| 1. | The energy market , however , is stagnating.
pourtant , le marché de l'énergie stagne. |
| 2. | The energy market is a global market.
le marché de l'énergie est un marché global. |
| 3. | Energy market integrity and transparency (
intégrité et transparence du marché de l'énergie ( |
| 4. | Firstly , an energy market is not relevant.
premièrement , un marché de l'énergie n'a pas de pertinence. |
| 5. | An energy market is a new area of eu policy.
le marché de l'énergie est un nouveau domaine de la politique européenne. |
| 6. | For the energy market , this means not holding back.
pour le marché de l'énergie , cela signifie ne pas être entravé. |
| 7. | At the same time , the energy market has been liberalised.
dans le même temps , le marché de l'énergie a été libéralisé. |
| 8. | My next point concerns the implications of the liberalisation of the energy market.
le prochain point concerne les conséquences de la libéralisation du marché de l'énergie. |
| 9. | Europe must not sacrifice security to liberalisation of the energy market.
l'europe ne doit pas sacrifier la sécurité au profit de la libéralisation du marché de l'énergie. |
| 10. | The creation of a pan-european energy market is in the interests of all europeans.
la création d'un marché de l'énergie paneuropéen est de l'intérêt de tous les européens. |
